Pomak Köylüleri
3 posters
GLASUVA NA POMAČİ ......POMAK HALKININ SESİ :: ....Култура...........KULTURA NA POMAK............ :: Genel :: Fıkralar
1 sayfadaki 1 sayfası
Pomak Köylüleri
Pomak Köylüleri
Bu Pomak fıkrasının tadına varabilmek için, Pomaklar hakkında şu asgari bilgiye ihtiyaç bulunmaktadır: Pomaklar, Osmanlılar devrinin onyedinci yüzyılından sonra Müslüman olmuş Bulgarlardır. Müslümanlıkları yanında bir Bulgar şivesi olan dillerini de kullanmaya devam etmişlerdir. Müslüman olmalarından dolayı, Balkan göçleri sırasında bir kısım Pomaklar da ülkemize gelmişlerdir.
Ancak, Türkiyeye gelmiş bu Pomaklar bile tek kelime Türkçe bilmemekteydiler. Burada, köylerde yaşayanların öğrendikleri Türkçe ise birkaç yüz kelimeyi geçmemektedir! Hele de yaşlı erkeklerin Kadınları ise, zaten bugün bile Türkçe bilmemektedirler.
Pomakların acı gerçeğini yansıtan fıkramız şöyledir:
Bir Pomak köyünün muhtarıyla köylüsü, Pomaklar arasında pek sık görüldüğü şekilde anlaşmazlığa düşmüşlermiş.
Köylülerin şikayeti, muhtarın kimseye sorup danışmadan kendi başına yalan-yanlış işler yapmasındanmış. Durumu ilin valisine duyurmaya, şikayetlerini iletmeye karar vermişler.
Köyden bir heyet valiliğe giderlerken, durumdan haberdar olan muhtar da ayrı yoldan valiye gitmekteymiş.
Sonuçta, her ikisi de valiliğe varmışlar. Dileklerini, sekreterliğe ayrı-ayrı iletmişler. Vali her ikisini birlikte kabul etmiş. Köylülere sormuş ki şikayetiniz nedir?
Köylüler, öyle uzun-uzun konuşacak halde değiller. İçlerinden biri en kestirme yoldan ve en veciz şekilde şikayeti şöyle nakletmiş:
-Vali Beycazım (Beyciğim), muhtar bizi iç (hiç) siklemez! (Yani, adam yerine koymayıp dinlemez, fikrimizi sormaz.)
Pomaklar bunu söyleyip susmuşlar. Belli ki başka diyecekleri yokmuş. Vali kızarıp bozarmış ama, bu işi de çözmekten yanaymış. Bu defa muhtara dönmüş ve eklemiş:
-Ya sen ne diyorsun muhtar?..
Muhtar da, aynen köylüleri gibi kıt lisanıyla cevap vermiş:
-Vali Beycazım, bunlar da beni iç (hiç) taşaklamazlar! (Bir kelimeyi değiştirerek o da aynı şeyi söylemiş yani!)
Vali, öfkeden mos-mor olmuş. Olmuş ya, Pomakları da çok iyi tanımaktaymış. Adamların Türkçe diye öğrenebildiklerinin hepsi bu kadar! Dilleri bu, diyecekleri bu
Her ikisini de şöyle cevaplamış:
-Has siktirin gidin lan pezevenklerrrrr!
Not: Bu fırka, Trakyanın Türk unsurları arasında, gerçek diye yaygın olarak anlatılmaktadır. Bu da, olayın en azından benzer şekilde yaşandığını göstermektedir.
Kaynak: http://www.fikrablog.com/Makale/Pomak_Koyluleri.html
Admin Notu:Yazida gecen "Müslüman olmuş Bulgarlardır" tespitine sitemiz katilmamakla beraber yasanan olayi aktariyor olmasindan kaynakli fikra sitemizde paylasima sunulmustur.Pomaklar basli basina bir halktir.Baskaca yakistirmalara gerek yoktur.
Bu Pomak fıkrasının tadına varabilmek için, Pomaklar hakkında şu asgari bilgiye ihtiyaç bulunmaktadır: Pomaklar, Osmanlılar devrinin onyedinci yüzyılından sonra Müslüman olmuş Bulgarlardır. Müslümanlıkları yanında bir Bulgar şivesi olan dillerini de kullanmaya devam etmişlerdir. Müslüman olmalarından dolayı, Balkan göçleri sırasında bir kısım Pomaklar da ülkemize gelmişlerdir.
Ancak, Türkiyeye gelmiş bu Pomaklar bile tek kelime Türkçe bilmemekteydiler. Burada, köylerde yaşayanların öğrendikleri Türkçe ise birkaç yüz kelimeyi geçmemektedir! Hele de yaşlı erkeklerin Kadınları ise, zaten bugün bile Türkçe bilmemektedirler.
Pomakların acı gerçeğini yansıtan fıkramız şöyledir:
Bir Pomak köyünün muhtarıyla köylüsü, Pomaklar arasında pek sık görüldüğü şekilde anlaşmazlığa düşmüşlermiş.
Köylülerin şikayeti, muhtarın kimseye sorup danışmadan kendi başına yalan-yanlış işler yapmasındanmış. Durumu ilin valisine duyurmaya, şikayetlerini iletmeye karar vermişler.
Köyden bir heyet valiliğe giderlerken, durumdan haberdar olan muhtar da ayrı yoldan valiye gitmekteymiş.
Sonuçta, her ikisi de valiliğe varmışlar. Dileklerini, sekreterliğe ayrı-ayrı iletmişler. Vali her ikisini birlikte kabul etmiş. Köylülere sormuş ki şikayetiniz nedir?
Köylüler, öyle uzun-uzun konuşacak halde değiller. İçlerinden biri en kestirme yoldan ve en veciz şekilde şikayeti şöyle nakletmiş:
-Vali Beycazım (Beyciğim), muhtar bizi iç (hiç) siklemez! (Yani, adam yerine koymayıp dinlemez, fikrimizi sormaz.)
Pomaklar bunu söyleyip susmuşlar. Belli ki başka diyecekleri yokmuş. Vali kızarıp bozarmış ama, bu işi de çözmekten yanaymış. Bu defa muhtara dönmüş ve eklemiş:
-Ya sen ne diyorsun muhtar?..
Muhtar da, aynen köylüleri gibi kıt lisanıyla cevap vermiş:
-Vali Beycazım, bunlar da beni iç (hiç) taşaklamazlar! (Bir kelimeyi değiştirerek o da aynı şeyi söylemiş yani!)
Vali, öfkeden mos-mor olmuş. Olmuş ya, Pomakları da çok iyi tanımaktaymış. Adamların Türkçe diye öğrenebildiklerinin hepsi bu kadar! Dilleri bu, diyecekleri bu
Her ikisini de şöyle cevaplamış:
-Has siktirin gidin lan pezevenklerrrrr!
Not: Bu fırka, Trakyanın Türk unsurları arasında, gerçek diye yaygın olarak anlatılmaktadır. Bu da, olayın en azından benzer şekilde yaşandığını göstermektedir.
Kaynak: http://www.fikrablog.com/Makale/Pomak_Koyluleri.html
Admin Notu:Yazida gecen "Müslüman olmuş Bulgarlardır" tespitine sitemiz katilmamakla beraber yasanan olayi aktariyor olmasindan kaynakli fikra sitemizde paylasima sunulmustur.Pomaklar basli basina bir halktir.Baskaca yakistirmalara gerek yoktur.
En son POMAK tarafından Perş. Mart 25, 2010 5:22 pm tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
pomaklar.com- Admin
-
Mesaj Sayısı : 1529
Yaş : 51
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : Pomakistan
İşiniz : Yazar,araştırmacı),Siyaset
Ad Soyad & İme Prezime : Pomaklar.com
Tesekkur : 42
Puan : 1647
Kayıt tarihi : 27/05/07
Character sheet
Blog: test -
Geri: Pomak Köylüleri
BEN MÜSLÜMAN OLMUŞ BULGARLAR YAKIŞTIRMASINI TASVİP ETMİYORUM BİZ BİRKERE BULGAR DEĞİLİZ ONUN İÇİN BUNU YAZAN ARKADAŞA TAVSİYEM POMAKLARLA İLGİLİ TARİHİ VE ÖZGEÇMİŞİNİ İYİ VE ANLAYARAK OKUSUN Kİ BİZLERİ YANILTMASIN
İlyasağalı pomak- Yeni Üye
-
Mesaj Sayısı : 7
Yaş : 65
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : EDİRNE/ÇAN İlyasağaçiftliği
İşiniz : memur
Ad Soyad & İme Prezime : Muzaffer YALÇIN
Tesekkur : 0
Puan : 8
Kayıt tarihi : 08/02/10
Geri: Pomak Köylüleri
İlyasağalı pomak demiş ki:BEN MÜSLÜMAN OLMUŞ BULGARLAR YAKIŞTIRMASINI TASVİP ETMİYORUM BİZ BİRKERE BULGAR DEĞİLİZ ONUN İÇİN BUNU YAZAN ARKADAŞA TAVSİYEM POMAKLARLA İLGİLİ TARİHİ VE ÖZGEÇMİŞİNİ İYİ VE ANLAYARAK OKUSUN Kİ BİZLERİ YANILTMASIN
Bizde sitemiz olarak Musluman bulgar tabirini kabul etmiyoruz,ama yazinin baska bir siteden alinti olmasindan kaynakli uzerinde degisiklik yapma durumu olmuyor.
pomaklar.com- Admin
-
Mesaj Sayısı : 1529
Yaş : 51
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : Pomakistan
İşiniz : Yazar,araştırmacı),Siyaset
Ad Soyad & İme Prezime : Pomaklar.com
Tesekkur : 42
Puan : 1647
Kayıt tarihi : 27/05/07
Character sheet
Blog: test -
pomak köylüler
bu fıkrayı yazan arkadaş pomak değil galiba,bizim genetik olarak bulgarlarla hiç benzerliğimiz yok araştırmadan veya tartışmadan yazmayalim lütfen.ben bir pomak olarak atalarımızın kıpçak-kuman türkleri olduğuna inanıyorm.çünkü fiziki ve geleneksel,yaşam tarzı ,yemek kültürlerimiz örtüşüyor...
hidayet demir- Yeni Üye
-
Mesaj Sayısı : 1
Yaş : 54
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : bursa keşan
İşiniz : tekstil
Ad Soyad & İme Prezime : hidayet demir
Tesekkur : 0
Puan : 1
Kayıt tarihi : 25/03/10
Geri: Pomak Köylüleri
Bunu yazan arkadas kirklareli vize pomakalrindan.Ayrica ordaki pomaklar mubadele ile dramadan gelen pomaklardan köken olarak.
Pomaklarin kökeni dusuncenize malesef katilmiyoruz.Pomaklarin tek kimligi var pomak olmak bunun disindaki benzetmeler benim kisisel olarak gundemim disinda.
Bulgarlara benzemiyor olmamiz normal aslinda.Benzer yanimiz slav kökenli olanlar ile ama bulgar toplumu icerisinde cok buyuk oranda sizin bahsettiginiz kuman katilimi ve Prutobulgar katilimi da mevcut bundan dolayi cogunluguyla benzemiyoruz.Slav kökenlileriyle benzesmeler olabilir.
Pomaklarin kökeni dusuncenize malesef katilmiyoruz.Pomaklarin tek kimligi var pomak olmak bunun disindaki benzetmeler benim kisisel olarak gundemim disinda.
Bulgarlara benzemiyor olmamiz normal aslinda.Benzer yanimiz slav kökenli olanlar ile ama bulgar toplumu icerisinde cok buyuk oranda sizin bahsettiginiz kuman katilimi ve Prutobulgar katilimi da mevcut bundan dolayi cogunluguyla benzemiyoruz.Slav kökenlileriyle benzesmeler olabilir.
pomaklar.com- Admin
-
Mesaj Sayısı : 1529
Yaş : 51
Yaşadığınız Yer - Doğum yeri : Pomakistan
İşiniz : Yazar,araştırmacı),Siyaset
Ad Soyad & İme Prezime : Pomaklar.com
Tesekkur : 42
Puan : 1647
Kayıt tarihi : 27/05/07
Character sheet
Blog: test -
GLASUVA NA POMAČİ ......POMAK HALKININ SESİ :: ....Култура...........KULTURA NA POMAK............ :: Genel :: Fıkralar
1 sayfadaki 1 sayfası
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz