ÖZET: OSMANLI TAHRİR DEFTERLERİNE GÖRE XV VE XVI'NCI ASIRLAR

[Bratslav]

.- Pomaklar anadil olarak güney slavca konuşur fakat doğu slavca (rusçanın bir şivesi olarakta kabul edilir) müslüman bir topluluktur. 1877-1878 Türk-Rus Harbinden önce Bulgaristan'da Rodoplar ve Lofça (Lovec) olmak üzere iki ayrı bölgede yaşıyorlardı. Lofça Pomaklarının kökenleri bilinmemektedir. Bulgar tarihçilere göre, Lofça Pomakları, saf Bulgar ırkındandır ve Osmanlı döneminde İslam'a zorla ihtida etmişlerdir. Bu kitap, XV ve XVI'ncı yüzyılda tutulmuş Osmanlı tahrir defterleri itibaren Lofça Pomaklarının kökeni sorunun çözmeye çalışmaktadır. Bu defterler, Lofça bölgesindeki 40 Pomak köyünde ortaya çıkan ilk Müslümanların (=Pomakların) büyük çoğunluğu itibarıyla ihtida kökenli olduklarını göstermektedir. Zira, bu defterlerden, Müslüman bireylerin 1516’da % 42’si 1545’te % 72’si ve 1579’da % 21’i "veled-i Abdullah", yani yeni mühtedi olduğu sonucuna ulaşılmaktadır. Keza, bu kitap, bu köylerde ilk Müslümanların binden bire değil, uzun bir tarihsel süreç sonucunda ortaya çıktığını göstermektedir. Bir yüzyıl boyunca (1479-1579), bu köylerdeki toplam nüfusun yalnızca % 5’i Müslüman olmuştur. Bu da Pomakların İslam'a zorla ihtida ettirildiği tezini çürütmektedir.

[pomaklar.com]

Kendiside bir pomak olan prf.Kemal Gözler in çok güzel bir araştırması.

[Bratslav]

[/img]

[Bratslav]

[Bratslav]

[tutidede]

Merhabalar,
Debre veya Debre-i vala köy isimlerine dair bir bilgi var mı elinizde acaba?

[ADA]

Merhaba Bratslav. Bu paylaştığın resimlerdeki yazılar kime aittir, ne yazıyordur bilgi verebilir misin ?

[pomaklar.com]

1.Resimde:
Tımar kayıtları 1488 yılı cilt 121/9 sayfa 8-6
Tabtık stoyko, stefan negov oğlu

2.Resimde:

Stanço oğlu mehmet, bilko oğlu fuat, Raço oğlu karagoz, Yorgi oğlu hasan..

3.Resimde:

Todor oğlu ilyas, Momçil oğlu ilyas, Gyorgo oğlu yusuf...

Not:

Rumeli topraklarına ait osmanlı arşiv belgelerinin tasnifi ve bulunduğu yerler;

Kaynak: Devlet Arşivleri
http://www.devletarsivleri.gov.tr/ya...tasraarsiv.htm


Rumeli'deki bazı vilâyetlerin arşivleri, 1877-1878 Osmanlı-Rus savaşı sırasında korunamamış, bir kısmı yabancı ellerde kalmış veya tahribe uğramıştır. Bulgaristan'da 1879 senesinde Sofya'da kurulan Cyril ve Methodius Milli Kütüphanesi'nin ilk yirmi senesinde, değişik şehirlerde bulunan önemli arşivler ve kütüphanelerdeki malzeme toplanarak Milli Kütüphane'ye nakledilmiştir. Bugün Bulgaristan'ın Milli Kütüphanesi'nde 350.000 gömlek içinde 1.000.000 tasnifli, 500.000 tasnifsiz belge, 700 adet maliye defteri, 405 adet timar ve zeamet defteriyle 191 adet şer‘iyye sicili bulunmaktadır.275 Bir rivayete göre Tulça vilayeti arşivi Vali Said Paşa tarafından İstanbul'a nakledilirken Bulgaristan'da alıkonulmuş ve bu fon "Türk Arşivi" adı ile Bulgar Millî Kitaplığı'nın 1879'da kurulan Şarkiyat bölümünün ilk nüvesini teşkil etmiştir.276 Bugün bu koleksiyonda çoğunluğu XVIII-XIX. yüzyıllara ait olmak üzere 10.000'den fazla belge bulunmaktadır. Bulgaristan'da bazı kilise ve manastırlardan başka mahalli kütüphane ve müzelerde, mesela Filibe, Vidin ve Koprivnica'da bir miktar arşiv malzemesi mevcuttur...

Kaynak: http://www.balkanskidom.com/showthread.php?t=1378

[ADA]

Teşekkürler. İncelemeye alacağım..

Fakat "http://www.devletarsivleri.gov.tr/ya...tasraarsiv.htm" sayfası, The page cannot be found diyor ?

[pomaklar.com]

Teşekkürler. İncelemeye alacağım..

Fakat "http://www.devletarsivleri.gov.tr/ya...tasraarsiv.htm" sayfası, The page cannot be found diyor ?

Malesef bende alinti yaptim, asil bunlari paylasima acan kisi olmadigimdan daha ayrintili birsey söyliyemiyecegim.

[ADA]

Peki, yine de sağolun.