Şükrüpaşa(Mikrochovo), Dereköy / Kırklareli

[pomaklar.com]

Şükrüpaşa(Mikrochovo), Kırklareli

Şükrüpaşa, Kırklareli ilinin Merkez ilçesi, Dereköy nahiyesine bağlı bir köydür.

Kırklareli merkezine 50 km uzaklıktadır.
Yıllara göre köy nüfus verileri
2000 147
1997 115


Köyün eski adı Mikroçovo olup köylünün yarısı Bulgaristan'ın Tırnova kasabasından yarısı ise Malkotırnova yani şuan Yunanistan topraklarında kalan Selanik yakınlarından gelindiği(Bu köyler egemen devletlerin Pomakları nasıl kafalarına göre sınırlar çizerek parçaladığın en güzel örneği ) köyün yaşlı insanları söylemektedir.
Şuan bazı akrabaların daha bulgaristan topraklarında ikamet ettiklerini biliniyor.
Köylünün yaşlıları pomakçayı çok iyi bilir. Ama yeni nesiller pek fazla bu dili kullanmamaktadır.


resim:Nedret Benzet



Resim:erhanowar

[decenqua]

Askerde Çanakkale Çan'ın köylerinden bir Pomak arkadaşım vardı.Çay ocağında akşamları buluşur sohbet ederdik.Köylerinin çok dağlık yerde olduğunu söylerdi.Bizim köyler nerede dağlık,tepelik yer varsa oraya kurulmuş hep derdi.Neden diye sorardım.Bizim Pomaklarda bir ata sözü vardır ''Bastığın yerde Çizmeye Çamur bulaşmayacak,Kurduğun evi su basmayacak'' derler.Onun içinde hep tepelik yerlere evler,köyler kurarlar demişti.Atalarının geldiği Rodoplarda böyle yerlermiş..

Resimlere bakıyorumda hakikatten engebeli,dağ manzaralı yerleri seçmişler hep göçmen olarak gittikleri yerlerde.