Ilıca & Halıköy & Hıdırköy ( Drama Pomakları )

[pomaklar.com]

ILICA-HALIKÖY-HIDIRKÖY

DRAMA

Drama'dan gelen göçmenler Pomak asıllıdır. Geldikleri köylere göre isimlendirilirler. Şubilova, Tomal, Katrancı köyünden gelenler geldikleri yerlerde komşu köy olmalarından ve kız alıp verme yoluyla akrabalık ilişkileri olduklarından göç sırasında ve göçten sonra birlikte hareket etmişlerdir. Drajenler (Drajenitski) ise Drama'ya yakın olan biraz daha farklı bir bölgeden olduklarından önceye dayanan akrabalıkları yoktur.
Atalarımızın geldiği yerler tarihte Selanik ilinin Drama ilçesinin Caç Nahiyesinin Ilıca karyesinin (köyünün) Yeşil mahallesi olarak geçmektedir. Ilıca köyü pomak atalarımızın geldikleri köydür. Şubilova köyü göç dolayısıyla boşaltıldıktan sonra yeniden yerleştirme yapılmadığından tamamen yok olmuştur. Komşu köyleri Ilıca (Evrencik), Leşten (Soğucak), Radiboş, Tomal, Kestencik, Banova, Trigrad gibi köylerdir. Evrencik Köyüne gelenlerin bir kısmı da yine daha güneyde kalan Hıdırköy den gelmişlerdir.

Göç hazırlıkları bir ay sürmüş. At arabaları ile yanlarında getirecekleri eşyaları Drama'ya tren istasyonuna taşımışlar. Tren ile Edirne'ye oradan da Kırklareli'ye gelmişler. Grubun ileri gelenleri İskan görevlileri ile yerleşebilecekleri bir köy araştırmaya başlamışlar. Pınarhisar'ın Kaynarca, Vize'nin Evrencik (o zamanlar Vize'ye bağlı olan) Yenice köyünde Rumlardan kalan boş evlere yerleşmişler. Tekrar geri dönecekleri umudu olduğundan boş ev bulunmasına rağmen akrabalar kalabalık haneler şeklinde evlere yerleşmişler. Mübadele zamanı diğer göçmenler gibi kişi başına 7 dönüm arazi verilmiş. Aşağıdaki Pomakça ezgi göçmenlerin ruh halini anlatan güzel bir örnektir.

Turkso macıro tornavot (Türkler macırlığa giderler)

Vatanyanasu prudavot (topraklarını satarlar)

Bela gruşova izmenot (Beyaz kuruşları değiştirip)

Jelto altıno izberot (Sarı altın toplarlar)

Varveo kolko varveo (Gittiler ne kadar gittiler)

Yeaga af tuna penala (Geldiler Tuna'ya dayandılar)

Tuna motna teknala (Tuna bulanık akar)

Macırosa çudneo (Macırlar düşündüler)

Dalisa nadzak vorneme (Acaba geriye mi dönelim )

Dalisa Tuna nafarnim (Acaba Tuna'ya mı atılalım )?


KAYNAK::: O.BİRİCİK.
http://www.geocities.com/yenice39/e_drama.html