Pomaklar:Yunan devleti bizi Türkçe öğrenmeye mecbur bırakıyor

[pomaklar.com]

Pomaklar:Yunan devleti bizi Türkçe öğrenmeye mecbur bırakıyor

İskeçe Pomaklar Derneği,Yunanistan Başbakanı Yorgo Papandreu ve Eğitim Bakanı Anna Diamandopulo'ya gönderdikleri mektupta,Yunan devletinin resmi olarak Pomakları Türkçe öğrenmeye mecbur bıraktığını bildirdi.

"On yıllardır,kendilerini Pomaklar olarak adlandırma cüretini gösteren dernek üyelerimiz de dahil olmak üzere ,aleyhimize kültürel,dilsel ve eğitimsel bir soykırım gerçekleşitiriliyor." denilen mektupta;Yunan devletinin,anayasada güvence altına alınan temel hakları, Avrupa sözleşmelerini ve Lozan anlaşmasının 40. ve 45. maddelerini çiğnediği belirtiliyor.

Serkan Meriç
Pzr, 14/03/2010
http://www.turkishgreeknews.org/tr/pomaklar-yunan-devleti-bizi-turkce-ogrenmeye-mecbur-birakiyor.html

[pomaklar.com]

Πομάκοι:"Το ελληνικό κράτος μας υποχρεώνει να μαθαίνουμε τούρκικα"

Με επιστολή που έστειλαν στο Έλληνα Πρωθυπουργό και Υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Παπανδρέου και την Υπουργό Παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου, τα μέλη του ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΠΟΜΑΚΩΝ ΝΟΜΟΥ ΞΑΝΘΗΣ αναφέρουν ότι υποχρεώνονται από το επίσημο ελληνικό κράτος να...

...μάθουν τούρκικα, μια γλώσσα που όπως λένε δεν επιθυμούν να μάθουν, μία γλώσσα που δεν θα την χρησιμοποιήσουν ποτέ.

Με επιστολή που έστειλαν στο Έλληνα Πρωθυπουργό και Υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Παπανδρέου και την Υπουργό Παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου, τα μέλη του ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΠΟΜΑΚΩΝ ΝΟΜΟΥ ΞΑΝΘΗΣ αναφέρουν ότι υποχρεώνονται από το επίσημο ελληνικό κράτος να μάθουν τούρκικα, μια γλώσσα που όπως λένε δεν επιθυμούν να μάθουν, μία γλώσσα που δεν θα την χρησιμοποιήσουν ποτέ.

Όπως χαρακτηριστικά αναφέρουν στην επιστολή τους «Εδώ και πολλές δεκαετίες συντελείται εις βάρος μας μία μορφωτική, γλωσσική και πολιτισμική γενοκτονία. Μία γενοκτονία εις βάρος αυτών των ανθρώπων, μεταξύ των οποίων ανήκουν και τα μέλη του Συλλόγου μας, που έχουμε το θάρρος να αυτοπροσδιοριζόμαστε ως Πομάκοι της Ελλάδας».

Και συνεχίζουν λέγοντας ότι «Το Ελληνικό Κράτος, παραβιάζοντας θεμελιώδη δικαιώματα που παρέχει το Σύνταγμά του και οι ευρωπαϊκές συνθήκες, αλλά και τα άρθρα 40 και 45 της συνθήκης της Λωζάνης, τα οποία παρέχουν στις μουσουλμανικές μειονότητες της Ελλάδας το δικαίωμα «να ποιώνται ελευθέρως εν αυτοίς χρήσιν της γλώσσης των», στερεί από μας και τα παιδιά μας όχι μόνο το δικαίωμα της εκπαίδευσης στην μητρική μας γλώσσα, αλλά ακόμη και το πλέον στοιχειώδες δικαίωμα της αποκλειστικής εκπαίδευσης στην επίσημη γλώσσα του, την ελληνική, και μας επιβάλλει την υποχρεωτική εκπαίδευση σε μία ξένη γλώσσα, την οποία δεν μιλούμε και δεν επιθυμούμε να χρησιμοποιούμε, δηλαδή την τουρκική».

Καταλήγοντας οι Πομάκοι, Έλληνες πολίτες ζητούν το αυτονόητο, δηλαδή όπως αναφέρουν ζητούν «Tο δικαίωμα ο γιος μας ο Μεχμέτ να μαθαίνει ό,τι μαθαίνει ο γιος σας ο Νίκος. Ζητάμε η κόρη μας η Φατμέ, όταν θα δώσει εξετάσεις για να περάσει στο ελληνικό πανεπιστήμιο, να έχει τις ίδιες γνώσεις, δεξιότητες και προοπτικές που θα έχει η κόρη σας η Άννα. Πώς είναι δυνατόν να συμβαίνει αυτό τώρα, όταν στα πιο ευαίσθητα και κρίσιμα μαθησιακά χρόνια τους τα παιδιά μας διδάσκονται μια γλώσσα που δεν μιλούν και δεν θα την χρησιμοποιήσουν ποτέ στο σπίτι και στο πανεπιστήμιό.

Πηγή:defencenet.gr

TURKISH GREEK NEWS
http://www.turkishgreeknews.org/pomakoi-elliniko-kratos-mas-ypoxreonei-na-mathainoyme-toyrkika.html

[decenqua]

İnanın bunun altında Batı Trakya Türkleriyle,Batı Trakya üzerinde derin politikaları olan ve Yunanistanla komşuluk sürecine önem verişliği olan Türkiyenin işbirlikci (Batı Trakyalı Türklerle) strateji üretişleri vardır.Batı Trakyada Türk azınlğı dışında bir azınlığın nüfussal güç kopuklaşması oluşacağı endişesi Batı Trakya Türklerinin ve Türkiyenin muhakkak işine gelmeyecektir.

Pomaklar (Yunanistanlı) haklarının peşini bırakmamalıdır.Avrupa Birliği yasaları üzerinden ve bilhassa ONESCO üzerinden davalarının takibinde olmalılardır...